Диалог культур: Россия – Франция. Жерар Конио

Сен 13 2019
10 сентября 2019 в рамках цикла «Диалог культур: Россия – Франция» в Литинституте состоялась встреча с известным французским писателем и переводчиком Жераром Конио.

10 сентября, в рамках цикла «Восток и Запад – диалог культур», состоялась встреча студентов французской группы художественного перевода (творческий руководитель Е.Л. Пастернак) с французским писателем, почетным профессором Университета Нанси - 2, переводчиком и культурологом Жераром Конио, подготовленная совместно кафедрами зарубежной литературы, художественного перевода и иностранных языков. Состоялся очень живой и заинтересованный разговор об образе России во французской литературе и образе Франции в русской, о восприятии русской литературой французской литературной традиции, что носит непреходящий актуальный характер для понимания происходящих в нашей современности социально-исторических и культурно-интеллектуальных процессов.

Студенты получили возможность познакомиться с трудами профессора Конио, изданными во Франции, и его монографией на русском языке «Искусство против масс. Эстетика и идеология модернизма», вышедшей в издательстве «Голос». В заключение встречи Жерар Конио подарил несколько своих книг на французском и русском языках библиотеке Литературного института.