французский язык

Студенты-переводчики участвуют в конкурсе Французского института в России

Репортаж
Студенты французского семинара

Заседание Клуба франкофонного кино: MyFrenchFilmFestival 2024

Репортаж
Участники киноклуба

А.С. Пушкин. «Mon portrait» (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ»)

29 января 2024. Доцент кафедры литературного мастерства Александр Юрьевич Сегень читает стихотворение А.С. Пушкина «Mon portrait» (1814), написанное на французском языке.

Французский писатель Жерар Коньо встретился со студентами и преподавателями Литинститута

Репортаж
Встреча с Жераром Коньо

Писатель Армель Жоб встретился со студентами Литинститута

Репортаж
Встреча с Армелем Жобом

Круглый стол к 400-летию Блеза Паскаля

7 Дек 2023 - 4:00вечера
Коллаж О.В. Болговой
Литературный институт имени А.М. Горького (ауд. 211)

7 декабря 2023 в Литинституте состоялся круглый стол, приуроченный к празднованию 400-летия со дня рождения французского философа, ученого и писателя Блеза Паскаля (1623-1662). Организаторами мероприятия выступили преподаватели кафедры иностранных языков Королёва Маргарита Владимировна и Болгова Ольга Вячеславовна. В круглом столе приняли участие студенты-переводчики V курса, которые получили возможность обсудить с ведущим российским паскалеведом – профессором кафедры зарубежной литературы, доктором филологическим наук Борисом Николаевичем Тарасовым различные вопросы, касающиеся личности и философских трудов Паскаля, а также рецепции его идей отечественными писателями и философами.

Заседание Клуба франкофонного кино: «Крылышко или ножка» Клода Зиди

Репортаж
Студенты Литинститута с преподавателями О.В. Болговой и М.В. Королевой

Прозрачный переводчик. Встреча с Натальей Мавлевич

25 ноября 2023 в 15:30 в актовом зале Литературного института состоится третья встреча серии «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы поделятся со студентами опытом и покажут, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступит Наталья Самойловна Мавлевич, переводчица с французского.

А.С. Пушкин. A son amant Eglé sans résistance... (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ»)

23 ноября 2023 года. Студенты пятого курса Марк Хараз и Екатерина Коновалова читают стихотворение Александра Пушкина «Любовнику Аглая уступила...», написанное им на французском языке. 

А.С. Пушкин. Tien et mien, — dit Lafontaine... (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ»)

22 ноября 2023. Студент пятого курса Марк Хараз читает вольный автоперевод на французский язык cтихотворения Александра Пушкина «Твой и мой».

Страницы