Встреча с Ольгой Ткаченко в «Русском центре» при Пизанском университете
1 октября 2019 переводчица романов Элены Ферранте, доцент кафедры русского языка и стилистики Литературного института Ольга Юрьевна Ткаченко прочитала лекцию для магистрантов Пизанского университета и гостей «Русского центра» в Пизе и ответила на вопросы аудитории. Лекция была посвящена специфике работы переводчика художественной литературы (на примере перевода романов Элены Ферранте на русский язык). После лекции состоялась свободная беседа переводчицы с аудиторией, в ходе которой были затронуты вопросы возможности обучения художественному переводу и особенностей работы со студентами-переводчиками в Литинституте.
