«Бал в Кремле» Курцио Малапарте презентовали на non/fictio№21

Ямпольская Анна Владиславовна
Дек 10 2019

5 декабря 2019 на ярмарке non/fictio№21 прошла презентация романа Курцио Малапарте «Бал в Кремле» в переводе доцента Литинститута Анны Владиславовны Ямпольской.

В презентации приняли участие писатель Наталья Громова и литературовед Стефано Гардзонио.

«Бал в Кремле» — скандальный роман о советской элите конца 1920-х гг. В 1929 году Курцио Малапарте приехал в Москву, которая оказалась для него новой удивительной реальностью. По впечатлениям от своих встреч с советскими политиками, писателями и артистами он и создал свое произведение. Это исторический роман, однако автор сохраняет за собой право на вымысел, иногда — трудно обнаружимый, иногда — демонстративный. Малапарте пишет, что роман представляет собой «верный портрет марксистской знати в СССР», хотя на самом деле «Бал в Кремле» — грандиозный микс из реальных фактов и сочиненных автором событий и деталей. В «Бале в Кремле» фигурируют сам автор, политические деятели (от Анатолия Луначарского до Семена Буденного), их жены, литераторы (Владимир Маяковский и Михаил Булгаков), балерина Марина Семенова и др. Книга иллюстрирована редкими фотографиями, снабжена вступительными статьями и научными комментариями Михаила Одесского, Натальи Громовой, Стефано Гардзонио.


По теме:

Московская любовь скандального итальянца